The White Face at the Window
まどの白いかお
夜、一人で家にいます。外は、かぜがつよいです。
夜の十二時に、ねます。でも、まどの外で、おとがしています。
「バサ、バサ。」
そっと、まどの前に行きます。外を見ます。白いかおが、あります。今、家に私一人です。大きいめも、二つ見えます。
こわいから、私は、うごきません。でも、かおは、うごいています。
小さい手で、友だちに電話します。
「まどの外に、白いかおがいます。」
「ええ。こわいですね。電気をつけてください。」
「はい。」
電気をつけます。
「よく見てください。」と、友だちが話します。
白いかおは、Tシャツです。めは、二つのまるいえです。ハンガーにかかっています。かぜがつよいから、ゆれています。
「何だ。Tシャツです。」
「よかったですね。あしたから、夜は、せんたくものを中に入れてください。」
「はい。そうします。」
次の日の朝、Tシャツをとりました。にこにこかおのえで、ちょっとかわいいです。でも、夜は、まだすこしこわいです。
Check your reading
JLPT-style reading questions. Pick the best answer.
Q1
夜の十二時にねたあと、私は何を聞きましたか。
There was a sound outside the window. 「まどの外で、おとがしています。」
Q2
まどの外に、さいしょ何が見えましたか。
A white face with big eyes. 「白いかおが、あります。…大きいめも、二つ見えます。」
Q3
私は、どうして友だちに電話しましたか。
I was scared of the white face. 「こわいから、私は、うごきません。」「まどの外に、白いかおがいます。」
Q4
白いかおは、ほんとうは何でしたか。
It was a T-shirt on a hanger. 「白いかおは、Tシャツです。…ハンガーにかかっています。」
Q5
友だちは、私にどうしてくださいと言いましたか。
Bring the laundry inside at night. 「あしたから、夜は、せんたくものを中に入れてください。」
Words in this story
Tab-separated, two columns. Paste into Anki.
かお かお — face かぜ かぜ — wind 夜 よる — night 電気 でんき — light, electricity 電話 でんわ — phone call 外 そと — outside 友だち ともだち — friend 白い しろい — white 見る みる — to look, to see せんたくもの せんたくもの — laundry
Grammar review
Patterns from this story. Find them again as you reread.
ている
Ongoing / state (te iru)
でも、まどの外で、おとがしています。
から
Because; from
こわいから、私は、うごきません。
がいます
There is (living things)
「まどの外に、白いかおがいます。」
てください
Please do
電気をつけてください。
More stories to read

雨の日のねこ
The Cat on a Rainy Day

あさくさの おみくじ
The Fortune Slip in Asakusa

あしたのしんぶん
Tomorrow's Newspaper

ガチャガチャのパンダ
The Panda from the Capsule Machine

Your teacher
Read stories like this one, with a teacher beside you
Hi, I'm Yuuki, a native Japanese teacher in Tokyo. My lessons are one-on-one and built around what you already love: anime, manga and the stories you read here. Bring any story from this page and we'll read it together, sort out the grammar that trips you up, and get your pronunciation sounding natural.
- 5.0358 reviews
- 2,112lessons taught
- 443students
- Top 1%italki teacher
Book a trial lesson · $1330 minutes · pick a time in your own timezone
