Japanese counters: the six you need and the escape hatch for everything else

English does this too, just less often: you say "two slices of bread," not "two breads." Japanese applies that logic to everything, and then adds sound changes that make 一本いっぽん into いっぽん.

The basics

The six that cover most situations

Counter	For	Example
〜つ	Anything (1–10 only)	りんごを三さんつ
〜人ひと (にん)	People	四よ人ひと
〜本ほん (ほん)	Long thin things — bottles, pens, umbrellas	ビールを二に本ほん
〜枚まい (まい)	Flat things — paper, shirts, tickets, plates	切符きっぷを二に枚まい
〜個こ (こ)	Small solid objects	卵たまご（たまご）を六ろく個こ
〜杯はい (はい)	Cupfuls and bowlfuls	コーヒーを一いち杯はい

ビールを二本にほんください。 — Two beers, please. 切符きっぷを二枚にまいお願ねがいします。 — Two tickets, please. コーヒーを一杯いっぱいください。 — One coffee, please.

Notice the word order: noun + を + number + counter. The counter phrase comes after the thing, not before it. 二本にほんのビール is grammatical but sounds stiff and written.

The escape hatch: 〜つ

ひとつ, ふたつ, みっつ… is the native Japanese number series, and it works for almost any object up to ten. If you have forgotten the right counter, use it — nobody will blink.

1	2	3	4	5
ひとつ	ふたつ	みっつ	よっつ	いつつ
6	7	8	9	10
むっつ	ななつ	やっつ	ここのつ	とお

すみません、これを三みっつください。 — Excuse me, three of these please.

Above ten, つ runs out and you need 〜個こ or the specific counter. But for ordering and shopping, ten is almost always enough.

People are irregular, and you cannot avoid it

一人ひとり and 二人ふたり do not follow the pattern, and they are the two you will say most.

1	2	3	4	5
ひとり	ふたり	さんにん	よにん	ごにん

二人ふたりです。 — Two people. (walking into a restaurant — a complete sentence) 一人ひとりで行いきました。 — I went alone.

四人よにん is よにん, not しにん — because しにん is a homophone of 死人しにん ("dead person"). Japanese avoids し in counting for exactly this reason, which is also why 四よ is usually よん.

Beyond the basics

The sound changes that actually trip you up

Counters starting with h- change sound after certain numbers. This is not decoration — いちほん is simply not a word.

	本ほん	杯はい	匹ひき
1	いっぽん	いっぱい	いっぴき
2	にほん	にはい	にひき
3	さんぼん	さんばい	さんびき
6	ろっぽん	ろっぱい	ろっぴき
8	はっぽん	はっぱい	はっぴき
10	じゅっぽん	じゅっぱい	じゅっぴき

The pattern is consistent: 1, 6, 8 and 10 double the consonant and go to p; 3 goes to b. Learn it once on 本ほん and it transfers to 杯はい, 匹ひき and 分ふん.

枚まい and 個こ have no sound changes at all, which is part of why they are good beginner counters: いちまい, にまい, さんまい, all regular.

The fastest way to own this is to drill the "one of" form of each counter, plus the one three that catches everybody: 一本いっぽん, 三本さんぼん, 一枚いちまい, 一個いっこ, 一冊いっさつ, 一台いちだい, 一匹いっぴき. Say those seven out loud in that order once a day for a week. 一本いっぽん and 一匹いっぴき force the p-sound, 三本さんぼん forces the b-sound, and 一枚いちまい and 一個いっこ stay flat — so the whole table above is in your mouth rather than on a page you look up.

The ones worth recognising

You do not need to produce these, but you will meet them constantly.

Counter	For	Example
〜冊さつ (さつ)	Books	本ほんを三冊さんさつ
〜台だい (だい)	Machines, cars, bikes	車くるまが二台にだい
〜匹ひき (ひき)	Small animals	猫ねこが三匹さんびき
〜杯はい (はい)	Also squid and octopus, oddly	イカ二杯にはい
〜足あし (そく)	Pairs of footwear	靴下くつしたを二足にそく
〜軒けん (けん)	Houses and shops	二軒にけん目め
〜羽はね (わ)	Birds and rabbits	鳥とりが二羽にわ

二軒にけん目め is worth knowing socially: it means "the second bar of the night," and 二軒にけん目め行いく？ is one of the most common invitations in Japan.

〜回かい and 〜番ばん: times and order

Two more counters earn their place because they are not about objects at all.

〜回かい (かい) counts occasions — how many times something happened.

日本にほんに二回にかい行いきました。 — I've been to Japan twice. 週しゅうに三回さんかい、走はしります。 — I run three times a week.

〜番ばん (ばん) marks position in a sequence — your number in a queue, a platform, a ranking.

三番さんばんのホームです。 — It's platform three. 一番好いちばんすきな食べ物たべものは何なんですか。 — What's your favourite food? (literally "number-one liked")

一番いちばん is worth pulling out: attached to an adjective it means "most," and it is how Japanese forms the superlative. 一番いちばん安やすい ("cheapest"), 一番近いちばんちかい ("nearest"). There is no separate superlative ending — comparison is handled entirely by these little words.

Asking "how many?"

Each counter has its own question word, built on 何なに.

何人なんにんですか。 — How many people? 何本なんぼんありますか。 — How many (bottles) are there? いくつですか。 — How many? (generic — and also "how old are you?")

いくつ is the question form of つ, so it inherits the same generic usefulness. Note the double meaning: おいくつですか asked of a person means "how old are you," politely.

〜目め makes it an ordinal

Add 目め to turn "two" into "the second."

二本目にほんめのビール — the second beer 三回目さんかいめです。 — It's my third time. 一人目ひとりめ — the first person

三回目さんかいめ in particular is worth having: 日本にほんは三回目さんかいめです ("this is my third time in Japan") is a sentence almost every visitor needs.

Age has its own counter, and one famous exception

〜歳さい (さい) counts years of age, and it behaves like the others — except for twenty.

二十歳はたち（はたち） — twenty years old. 三十歳さんじゅうさいです。 — I'm thirty. 何歳なんさいですか。 — How old are you?

はたち is a survival from the older number system, and it is the only age with its own word. It carries weight beyond arithmetic: twenty is the traditional age of adulthood in Japan, marked by a national coming-of-age ceremony, so 二十歳はたち turns up in conversation far more often than any other number of years.

You will also see 才さい written instead of 歳さい — it is a simplified stand-in used on forms and in children's writing, and it means exactly the same thing.

Counting time: why 12時間じかん and 12日にち are different shapes

Duration is where counters quietly break, because Japanese marks how long differently from which one:

Unit	A point in time	A length of time
Hour	12時とき (twelve o'clock)	12時間じかん (twelve hours)
Day	12日にち (the 12th)	12日間にちかん (twelve days)
Week	第だい2週しゅう (week 2)	2週間しゅうかん (two weeks)
Month	2月がつ (February)	2か月がつ (two months)
Year	2026年ねん (the year 2026)	2年間ねんかん (two years)

12時間じかん、寝ねました。 — I slept for twelve hours. (polite; 時間じかん makes it a duration) 12日間にちかん、旅行りょこうしました。 — I travelled for twelve days. (polite; 間あいだ makes it a duration)

Two traps live here. First, 間あいだ is what turns a date into a length — without it, 12日にち is the twelfth of the month, not twelve days. Second, 月がつ is the odd one out: 2月がつ is February, and two months is 2か月がつ (also written 2ヶ月がつ or 2カ月がつ), never 2月がつ. Saying 2月前げつまえ when you mean "two months ago" produces "before February", which is a real sentence and completely the wrong one.

時間じかん is doubly confusing because it is both the word for "time" and the counter for hours. 何時間なんじかん is "how many hours"; 何時なんじ is "what time".

How does it sound in anime?

Counters mostly appear in the ordinary places, but two patterns are worth listening for:

一人ひとりで大丈夫だいじょうぶ？ — Are you okay on your own? もう一杯いっぱい。 — One more drink. 三人さんにん分ふん、お願ねがい。 — Three portions, please. (〜人分にんぶん — servings for that many people)

〜分ふん (ぶん) after a counter means "worth of" or "a portion for": 二人分ふたりぶん ("enough for two"), 一日分いちにちぶん ("a day's worth"). It is quietly one of the most useful suffixes in the language.

Common mistakes

• Using a bare number. ビールを二にください is not a sentence. It needs 二本にほん or 二ふたつ.
• にんにん for one and two people. 一人ひとり is ひとり and 二人ふたり is ふたり. 三人さんにん onward is regular.
• しにん for four people. It is よにん. Japanese avoids し in counting because of 死し.
• いちほん, いちはい. They become いっぽん and いっぱい. The 1/6/8/10 doubling is the pattern.
• Putting the counter before the noun. 二本にほんのビール is stiff. Say ビールを二本にほん.
• Panicking when you forget one. Use 〜つ up to ten, or 〜個こ. Both are understood everywhere, and using the generic counter is far better than freezing.

Practice

Answers are hidden — build yours first, then open. Questions 1 and 2 are a pair: the same request, one specific counter and one generic.

1. Order two beers.

Show answer

ビールを二本にほんください — 本ほん is the counter for long thin things, including bottles. Word order: noun + を + number + counter.

2. You've forgotten 本ほん. Order two of them anyway.

Show answer

ビールを二ふたつください — つ works for almost anything up to ten. This is the pair to question 1: less precise, completely understood.

3. You walk into a restaurant with one other person. What do you say?

Show answer

二人ふたりです — ふたり, not ににん. A complete sentence on its own, and exactly what the staff are waiting for.

4. How do you say "four people," and why not しにん?

Show answer

よにん — し is avoided in counting because it sounds like 死し. This is also why 四よ is usually よん rather than し.

5. Say "one bottle" out loud. What happens to the sound?

Show answer

いっぽん — 1, 6, 8 and 10 double the consonant and shift h to p. 3 shifts to b: さんぼん.

6. Buy two tickets.

Show answer

切符きっぷを二枚にまいお願ねがいします — 枚まい is for flat things: tickets, paper, plates, shirts. It has no sound changes at all.

7. Ask how many people there are.

Show answer

何人なんにんですか — question words are built on 何なに plus the counter: 何本なんぼん, 何枚なんまい, 何回なんかい. The generic one is いくつ.

8. Say "this is my third time."

Show answer

三回目さんかいめです — 目め turns a count into an ordinal. 日本にほんは三回目さんかいめです is a sentence almost every visitor needs.

9. What does 二軒にけん目め mean, and why does it matter socially?

Show answer

The second bar of the night — 軒けん counts buildings and shops. 二軒にけん目め行いく？ is one of the most common invitations you will hear in Japan.

10. What does 二人分ふたりぶん mean?

Show answer

Enough for two people — 分ふん after a counter means "worth of" or "a portion for." 一日分いちにちぶん is a day's worth.

FAQ

Do I really have to learn all of them? No. Learn つ, 人ひと, 本ほん, 枚まい, 個こ and 杯はい properly, recognise 冊さつ, 台だい and 匹ひき, and use つ or 個こ for everything else. Native speakers occasionally hesitate over obscure counters themselves.

Is it rude to use the wrong counter? Not at all. It marks you as a learner, nothing more, and Japanese speakers will usually just repeat the sentence with the right one — which is a free lesson. Freezing is worse than guessing.

Why is squid counted with 杯はい? Historically, because an octopus or squid was imagined as a vessel. It is genuinely irregular, and it is the standard example Japanese people give when asked about strange counters — along with rabbits taking 羽はね, the bird counter.

What about very large numbers? The counters stay the same; only the number changes: 二十にじゅう本ほん (にじゅっぽん), 百枚ひゃくまい (ひゃくまい). The sound-change rules still apply to whatever the final digit does.

How do I ask someone's age politely? おいくつですか. It is literally "how many?", using the generic いくつ, and it is softer than 何歳なんさいですか. As with any age question, read the situation before asking.

Does the counter always come after the noun? In normal speech, yes: ビールを二本にほん. The alternative 二本にほんのビール exists but sounds written and formal. Stick with the noun-first order and you will always sound natural.

Vocabulary from this article

Tap the block to select all of it, then copy. In Anki: File → Import, note type Basic, separator Tab — the first column becomes the front, the second the back.

一つ	ひとつ — one (thing)
二つ	ふたつ — two (things)
三つ	みっつ — three (things)
一人	ひとり — one person, alone
二人	ふたり — two people
四人	よにん — four people
一本	いっぽん — one (long thin thing)
三本	さんぼん — three (long thin things)
一枚	いちまい — one (flat thing)
一個	いっこ — one (small object)
一杯	いっぱい — one cupful
一冊	いっさつ — one book
一台	いちだい — one machine or vehicle
一匹	いっぴき — one small animal
二軒目	にけんめ — the second bar or shop
いくつ	いくつ — how many; how old
何人	なんにん — how many people
ビール	ビール — beer
切符	きっぷ — ticket
卵	たまご — egg
靴下	くつした — socks
鳥	とり — bird
猫	ねこ — cat
車	くるま — car

---

I'm Yuuki, a Japanese teacher based in Tokyo. I've taught on italki as a Top 1% teacher and watched over 1,500 anime. Learners treat counters as a memorisation problem and they are really a confidence problem — the fix is knowing that 〜つ and 〜個こ will carry you through any shop in Japan, so you never have to stop mid-sentence.

Book a trial lesson · $13

Sources: the author's own lessons and standard reference grammars.

英語えいごも少すこしやります。"two slices of bread" で、"two breads" とは言いいません。日本語にほんごはそれをぜんぶにやって、その上うえに音おとの変化へんかをのせます。だから「一本いっぽん」は「いっぽん」になります。

基本きほん

ほとんどをカバーする6つ

助数詞じょすうし	何なにに使つかうか	例れい
〜つ	何なんでも（1〜10だけ）	りんごを三さんつ
〜人ひと（にん）	人ひと	四よ人ひと
〜本ほん（ほん）	細長ほそながいもの（びん・ペン・かさ）	ビールを二に本ほん
〜枚まい（まい）	うすくて平たいらなもの（紙かみ・シャツ・切符きっぷ・皿さら）	切符きっぷを二に枚まい
〜個こ（こ）	小ちいさくてかたまりのもの	たまごを六ろく個こ
〜杯はい（はい）	コップ・おわん	コーヒーを一いち杯はい

ビールを二本にほんください。 — Two beers, please. 切符きっぷを二枚にまいお願ねがいします。 — Two tickets, please. コーヒーを一杯いっぱいください。 — One coffee, please.

じゅんばんに注意ちゅういしてください。名詞めいし＋を＋数かず＋助数詞じょすうしです。助数詞じょすうしは、ものの後うしろです。「二本にほんのビール」も文法ぶんぽうは正ただしいですが、かたくて、書かきことばです。

にげ道みち: 〜つ

「ひとつ・ふたつ・みっつ…」は日本にほんの古ふるい数え方かぞえかたで、10までならほとんどのものに使つかえます。助数詞じょすうしを忘わすれたら、これを使つかってください。だれも変へんな顔かおをしません。

1	2	3	4	5
ひとつ	ふたつ	みっつ	よっつ	いつつ
6	7	8	9	10
むっつ	ななつ	やっつ	ここのつ	とお

すみません、これを三みっつください。 — Excuse me, three of these please.

10より多おおいと「つ」は終おわるので、「〜個こ」か本当ほんとうの助数詞じょすうしが必要ひつようです。でも買い物かいものや注文ちゅうもんなら、10でほとんど足たります。

人ひとはふきそくで、にげられません

「一人ひとり」と「二人ふたり」はルールから外はずれます。そして、いちばんよく言いう2つです。

1	2	3	4	5
ひとり	ふたり	さんにん	よにん	ごにん

二人ふたりです。 — Two people. (お店みせに入いる時とき。これで1つの文ぶんです) 一人ひとりで行いきました。 — I went alone.

「四人よにん」は「よにん」です。「しにん」ではありません。「死人しにん」と同おなじ音おとになるからです。数かぞえる時ときに「し」をさけるのは、この理由りゆうです。「四よ」がふつう「よん」なのも同おなじです。

もう少すこし先さきへ

つまずくのは音おとの変化へんか

「h」で始はじまる助数詞じょすうしは、数かずによって音おとが変かわります。かざりではありません。「いちほん」ということばはありません。

	本ほん	杯はい	匹ひき
1	いっぽん	いっぱい	いっぴき
2	にほん	にはい	にひき
3	さんぼん	さんばい	さんびき
6	ろっぽん	ろっぱい	ろっぴき
8	はっぽん	はっぱい	はっぴき
10	じゅっぽん	じゅっぱい	じゅっぴき

きまりは同おなじです。1・6・8・10 は音おとがつまって「ぱ行ぎょう」、3 は「ば行ぎょう」になります。「本ほん」で1回かい覚おぼえれば、「杯はい」「匹ひき」「分ふん」にもそのまま使つかえます。

「枚まい」と「個こ」は音おとが変かわりません。いちまい・にまい・さんまい。だから、はじめに覚おぼえるのにいい助数詞じょすうしです。

見みて分わかればいいもの

自分じぶんで使つかわなくても、よく見みます。

助数詞じょすうし	何なにに	例れい
〜冊さつ（さつ）	本ほん	本ほんを三冊さんさつ
〜台だい（だい）	機械きかい・車くるま・自転車じてんしゃ	車くるまが二台にだい
〜匹ひき（ひき）	小ちいさい動物どうぶつ	猫ねこが三匹さんびき
〜杯はい（はい）	イカ・タコにも使つかいます	イカ二杯にはい
〜足あし（そく）	くつ・くつ下した	靴下くつしたを二足にそく
〜軒けん（けん）	家いえ・お店みせ	二軒にけん目め
〜羽はね（わ）	鳥とり・うさぎ	鳥とりが二羽にわ

「二軒にけん目め」は覚おぼえておくと便利べんりです。「今夜こんやの2つめのお店みせ」という意味いみで、「二軒にけん目め行いく？」は日本にほんでいちばんよく聞きくさそい方ほうの1つです。

〜回かい と 〜番ばん: 回数かいすうとじゅんばん

もう2つ、ものを数かぞえない助数詞じょすうしがあります。

〜回かい（かい） は回数かいすうです。

日本にほんに二回にかい行いきました。 — I've been to Japan twice. 週しゅうに三回さんかい、走はしります。 — I run three times a week.

〜番ばん（ばん） はじゅんばんです。列つらの番号ばんごう、ホーム、じゅんい。

三番さんばんのホームです。 — It's platform three. 一番好いちばんすきな食べ物たべものは何なんですか。 — What's your favourite food?

「一番いちばん」は大事だいじです。形容詞けいようしの前まえにつけると「いちばん〜」という意味いみになります。「一番いちばん安やすい」「一番近いちばんちかい」。日本語にほんごには最上級さいじょうきゅうの語ごびがなく、このことばがぜんぶやります。

「いくつですか」の聞きき方ほう

助数詞じょすうしごとに、「何なに」をつけた質問しつもんの形かたちがあります。

何人なんにんですか。 — How many people? 何本なんぼんありますか。 — How many (bottles) are there? いくつですか。 — How many?

「いくつ」は「つ」の質問しつもんの形かたちなので、同おなじように何なににでも使つかえます。人ひとに「おいくつですか」と聞きくと「何なにさいですか」になります。

「〜目め」で「〜番目ばんめ」になります

「目め」をつけると、「2つめ」になります。

二本目にほんめのビール — the second beer 三回目さんかいめです。 — It's my third time. 一人目ひとりめ — the first person

「日本にほんは三回目さんかいめです」は、旅行りょこうする人ひとがほとんど必要ひつようになる文ぶんです。

年ねんれいにも助数詞じょすうしがあり、1つだけ有名ゆうめいなれいがいがあります

「〜歳さい（さい）」は年ねんれいを数かぞえます。ほかと同おなじ形かたちですが、20だけちがいます。

二十歳はたち（はたち） — twenty years old. 三十歳さんじゅうさいです。 — I'm thirty. 何歳なんさいですか。 — How old are you?

「はたち」は古ふるい数え方かぞえかたの名めいごりで、じぶんのことばを持もっている年ねんれいはこれだけです。日本にほんでは20歳さいが大人おとなになる年ねんとされていて、成人式せいじんしきもあります。だから「二十歳はたち」はほかの年ねんより、ずっとよく話はなしに出でます。

「歳さい」のかわりに「才さい」と書かくこともあります。書かきるいや子こどもの字じで使つかう、かんたんな形かたちです。意味いみは同おなじです。

時間じかんの数え方かぞえかた: 「12時間じかん」と「12日にち」はちがう形かたち

長ながさ（duration）は、時ときこく（point）とちがう形かたちになります。

たんい	時ときこく	長ながさ
時とき	12時とき	12時間じかん
日にち	12日にち（12日にちづけ）	12日間にちかん
週しゅう	第だい2週しゅう	2週間しゅうかん
月がつ	2月がつ（February）	2か月がつ
年ねん	2026年ねん	2年間ねんかん

12時間じかん、寝ねました。 — I slept for twelve hours. (時間じかん makes it a duration) 12日間にちかん、旅行りょこうしました。 — I travelled for twelve days. (間あいだ makes it a duration)

気きをつけることが2つあります。1つ目めは、「間あいだ」が「長ながさ」にすることです。「12日にち」だけだと、月がつの12日にちづけです。2つ目めは、「月がつ」だけ形かたちがちがうことです。2か月がつ（2ヶ月がつ）は「2月がつ」とは書かきません。「2月前げつまえ」と言いうと「February より前まえ」になってしまいます。

「時間じかん」は「time」と「hours」の両方りょうほうなので、よけいにまざります。「何時間なんじかん」」how many hours、「何時なんじ」」what time です。

アニメではどう聞きこえますか？

ふつうの場面ばめんに出でますが、2つ聞きいてほしい形かたちがあります。

一人ひとりで大丈夫だいじょうぶ？ — Are you okay on your own? もう一杯いっぱい。 — One more drink. 三人さんにん分ふん、お願ねがい。 — Three portions, please.

助数詞じょすうしの後あとの「〜分ふん（ぶん）」は「〜のぶん」という意味いみです。「二人分ふたりぶん」（2人ふたりぶん）、「一日分いちにちぶん」（1日にちぶん）。静しずかにとても役に立やくにたつことばです。

よくある間違まちがい

• 数字すうじだけを使つかうこと。 「ビールを二にください」は文ぶんになりません。「二本にほん」か「二ふたつ」です。
• 「一人ひとり」「二人ふたり」を「にん」で読よむこと。 「ひとり」「ふたり」です。三人さんにんからはふつうです。
• 「四人よにん」を「しにん」と読よむこと。 「よにん」です。
• 「いちほん」「いちはい」。 「いっぽん」「いっぱい」です。
• 助数詞じょすうしを名詞めいしの前まえに置おくこと。 「二本にほんのビール」はかたいです。「ビールを二本にほん」です。
• 忘わすれてこまること。 10までは「〜つ」、あとは「〜個こ」でだいじょうぶです。止とまるより、ずっといいです。

練習れんしゅう

答こたえはかくれています。まず自分じぶんの答こたえを作つくってから開ひらいてください。1番ばんと2番ばんは対ついになっています。

1. ビールを2つ注文ちゅうもんしてください。

答こたえを見みる

ビールを二本にほんください — 「本ほん」は細長ほそながいもの（びんもふくむ）の助数詞じょすうしです。じゅんばんは「名詞めいし＋を＋数かず＋助数詞じょすうし」です。

2. 「本ほん」を忘わすれました。それでも注文ちゅうもんしてください。

答こたえを見みる

ビールを二ふたつください — 「つ」は10までなら何なににでも使つかえます。1番ばんと対ついで、正ただしかくではありませんが、ちゃんと通つうじます。

3. 2人ふたりでお店みせに入いりました。何なんと言いいますか。

答こたえを見みる

二人ふたりです — 「ふたり」で、「ににん」ではありません。これだけで1つの文ぶんになります。

4. 「4人にん」はどう読よみますか。なぜ「しにん」ではありませんか。

答こたえを見みる

よにん — 「し」は「死し」と同おなじ音おとなので、数かぞえる時ときにさけます。「四よ」がふつう「よん」なのも同おなじ理由りゆうです。

5. 「1本ほん」を声こえに出だしてください。音おとはどうなりますか。

答こたえを見みる

いっぽん — 1・6・8・10 は音おとがつまって「ぱ行ぎょう」になります。3は「さんぼん」で「ば行ぎょう」です。

6. 切符きっぷを2まい買かってください。

答こたえを見みる

切符きっぷを二枚にまいお願ねがいします — 「枚まい」はうすくて平たいらなものです。音おとの変化へんかがありません。

7. 「何人なんにんいますか」と聞きいてください。

答こたえを見みる

何人なんにんですか — 質問しつもんの形かたちは「何なに」＋助数詞じょすうしです。何本なんぼん、何枚なんまい、何回なんかい。何なににでも使つかえるのは「いくつ」です。

8. 「3回目かいめです」と言いってください。

答こたえを見みる

三回目さんかいめです — 「目め」をつけると「〜番目ばんめ」になります。「日本にほんは三回目さんかいめです」はよく使つかいます。

9. 「二軒にけん目め」はどんな意味いみですか。

答こたえを見みる

今夜こんや2つめのお店みせ — 「軒けん」は家いえやお店みせの助数詞じょすうしです。「二軒にけん目め行いく？」は日本にほんでとてもよく聞きくさそい方ほうです。

10. 「二人分ふたりぶん」はどんな意味いみですか。

答こたえを見みる

2人ふたりのぶん — 助数詞じょすうしの後あとの「分ふん」は「〜のぶん」です。「一日分いちにちぶん」は1日にちぶんです。

よくある質問しつもん

ぜんぶ覚おぼえないといけませんか。 いりません。「つ・人ひと・本ほん・枚まい・個こ・杯はい」をしっかり覚おぼえて、「冊さつ・台だい・匹ひき」は見みて分わかるようにして、あとは「つ」か「個こ」でいいです。日本にほんの人ひとも、めずらしい助数詞じょすうしでは止とまります。

まちがえると失礼しつれいですか。 ぜんぜん失礼しつれいではありません。「学習者がくしゅうしゃだな」と分わかるだけです。たいてい、正ただしい形かたちで言いい直なおしてくれます。それがそのままレッスンになります。

イカはなぜ「杯はい」ですか。 むかし、イカやタコを「入いれもの」と考かんがえたからです。本当ほんとうにふきそくで、日本にほんの人ひとも「変へんな助数詞じょすうし」の代表だいひょうとしてよく話はなします。うさぎが鳥とりの「羽はね」で数かぞえられるのも同おなじです。

大おおきい数かずはどうなりますか。 助数詞じょすうしは同おなじで、数かずだけ変かわります。「二十にじゅう本ほん（にじゅっぽん）」「百枚ひゃくまい（ひゃくまい）」。音おとの変化へんかは、最後さいごのけたのルールがそのまま効ききます。

年ねんれいはどう聞ききますか。 「おいくつですか」です。「何歳なんさいですか」よりやわらかいです。ただ、年ねんれいを聞きく時ときは場面ばめんを見みてください。

助数詞じょすうしはいつも名詞めいしの後うしろですか。 話はなす時ときはそうです。「ビールを二本にほん」。「二本にほんのビール」もありますが、書かきことばでかたいです。

この記事きじに出でた単語たんご

ブロックをタップすると全部ぜんぶ選えらべます。そのままコピーしてください。Anki では ファイル → 読み込よみこみ、ノートタイプ 基本きほん、区切くぎり タブ。1列目れつめが表ひょう、2列目れつめが裏うらになります。

一つ	ひとつ — one (thing)
二つ	ふたつ — two (things)
三つ	みっつ — three (things)
一人	ひとり — one person, alone
二人	ふたり — two people
四人	よにん — four people
一本	いっぽん — one (long thin thing)
三本	さんぼん — three (long thin things)
一枚	いちまい — one (flat thing)
一個	いっこ — one (small object)
一杯	いっぱい — one cupful
一冊	いっさつ — one book
一台	いちだい — one machine or vehicle
一匹	いっぴき — one small animal
二軒目	にけんめ — the second bar or shop
いくつ	いくつ — how many; how old
何人	なんにん — how many people
ビール	ビール — beer
切符	きっぷ — ticket
卵	たまご — egg
靴下	くつした — socks
鳥	とり — bird
猫	ねこ — cat
車	くるま — car

---

私わたしはユウキです。東京とうきょうで日本語にほんごを教おしえています。 italki の Top 1% の先生せんせいで、アニメは1,500本ほん以上いじょう見みました。みんな助数詞じょすうしを「暗記あんきの問題もんだい」だと思おもいますが、じつは「自信じしんの問題もんだい」です。「つ」と「個こ」があれば日本にほんのどのお店みせも通とおれる、と知しっていれば、文ぶんのとちゅうで止とまらなくなります。

Book a trial lesson · $13